the health authority

authority [ɔ:ˈθɒrɪtɪ]

   a. ( = power to give orders) autorité f

• those in authority ceux qui nous dirigent

   b. ( = permission) autorisation f

• to give sb authority to do sth habiliter qn à faire qch

• to do sth without authority faire qch sans autorisation

• she had no authority to do it elle n'avait pas qualité pour le faire

• on her own authority de son propre chef

• on whose authority? avec l'autorisation de qui ?

   c. ( = competence) to speak with authority parler avec compétence

• to carry authority faire autorité

• I have it on good authority that... je tiens de bonne source que...

   d. ( = organization) organisme m

• the health authority l'administration f de la santé

• the district authorities les autorités fpl régionales

   e. ( = expert) expert m (on en ) ; ( = book) source f (autorisée)

• to be an authority [person, book] faire autorité (on en matière de)

* * *

1) ( power) autorité f ( over sur)

2) (forcefulness, confidence) autorité f

3) ( permission) autorisation f

4) ( organization) autorité f

5) ( expert) ( person) autorité f, expert m (on en matière de); (book, film) œuvre f de référence

6) ( source of information) source f

authorities plural noun gen, Administration, Politics autorités fpl

1 [u] autorità: to exercise one's authority, esercitare la propria autorità; to assert one's authority, affermare la propria autorità; to undermine sb. 's authority, minare l'autorità di q.; those in authority, quelli che comandano; Who's in authority here?, chi comanda qui?; on sb. 's authority, per ordine di q.; under sb. 's authority, secondo gli ordini di q.

2 [u] autorizzazione; permesso; delega ( ad agire): He has my authority to do it, ha la mia autorizzazione a fare ciò; to have no authority to do st., non avere l'autorizzazione di (o non essere autorizzato a) fare qc.; to give authority to do st., dare l'autorizzazione a (o il permesso di) fare qc.; (comm.) authority to pay, autorizzazione a fare pagamenti

3 [u] autorevolezza; autorità: to speak with authority, parlare con autorevolezza; to carry a lot of authority, essere molto autorevole; an air of authority, un'aria autorevole; authority figure, figura autorevole; absolute authority, autorità assoluta

4 [uc] (spesso al pl.) autorità; ente: the highest authority in the country, la massima autorità del paese; We won't have to deal with authority, non dovremo consultare le autorità; health authorities, autorità sanitarie; local authorities, enti locali; ( in NZ, GB) unitary authority, unità amministrativa territoriale

5 (polit., econ.) organismo di controllo e vigilanza; autorità; authority

6 esperto; autorità: She's an authority on marine biology, è un'autorità in materia di biologia marina; the leading authorities, i massimi esperti

7 testo autorevole: to consult one's authorities, consultare i propri testi

8 fonte ( d'informazione): I have it on good authority, lo so da fonte autorevole (o sicura).

n. [u]

1 salute; sanità: good [poor] health, buona [cattiva] salute; health problems, problemi di salute; ill health, cattiva salute; mental health, igiene mentale; to be bad for one's health, essere dannoso alla salute di q.; Ministry of Health, Ministero della sanità; My grandmother's health is improving, mia nonna sta meglio di salute

2 (fig.) prosperità

● (in GB) ( local) health authority, autorità sanitaria locale (abbr. ASL) □ (med.) health card (o book), libretto sanitario □ health care, assistenza sanitaria: the health-care sector, il settore sanitario □ (in GB) health centre, centro sanitario (o di medicina preventiva); poliambulatorio □ health certificate, certificato medico; certificato di sana costituzione □ health clinic, consultorio; ambulatorio □ health club, centro di benessere □ (spec. GB) health farm = health spa ► sotto □ health food, alimenti naturali; alimenti biologici □ health freak, fanatico della salute; salutista □ health inspection, controllo sanitario □ health insurance, assicurazione sanitaria; assicurazione contro le malattie □ health maintenance organization ► HMO □ health officer, ufficiale sanitario □ health resort, luogo di cura; stazione climatica □ health risk, rischio per la salute; rischio sanitario □ health salts, sali lassativi □ health spa, clinica della salute ( per cure dimagranti, ecc.) □ health tourism, turismo sanitario ( viaggi all'estero per ottenere cure meno costose); ( anche) turismo della salute ( alle terme, ecc.) □ (in GB) health visitor, assistente sanitario a domicilio □ bill of health = bill of health ► bill (2) □ to drink (to) sb. 's health, bere alla salute di q.; fare un brindisi a q. □ Your ( good) health!, alla tua (salute)!

1) no pl. (power) Autorität, die; (delegated power) Befugnis, die

2) (body having power)

3) (expert, book, quotation) Autorität, die

4) no pl.

5) no pl. (masterfulness) Souveränität, die

* * *

1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) die Befugnis; die Vollmacht

2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) die Autorität

3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) die Obrigkeit

4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) die Autorität

•

- academic.ru/4474/authoritarian">authoritarian

* * *

[ɔ:ˈθɒrəti, AM əˈθɔ:rət̬i]

1. no pl (right of control) Autorität f; ADMIN Amtsgewalt f, Weisungsbefugnis f; MIL Befehlsgewalt f

parental \authority elterliche Autorität; LAW elterliche Gewalt fachspr

to be in \authority verantwortlich [o zuständig sein] sein

we need to get the support of someone in \authority wir brauchen die Unterstützung eines Verantwortlichen

person in \authority Verantwortliche(r) f(m)

who is [the person] in \authority here? wer ist hier verantwortlich [o zuständig]?

to be in [or have] \authority over sb (empowered to give orders) jdm gegenüber weisungsbefugt sein; (be above in hierarchy) jdm übergeordnet sein

to be under sb's \authority (be answerable to) jdm gegenüber verantwortlich sein; (be below in hierarchy) jdm unterstehen

to exercise [or exert] [or use] \authority Autorität ausüben

to exercise [or exert] [or use] one's \authority over sb jdm gegenüber seine Autorität geltend machen

2. no pl (permission) Befugnis f; (to act on sb's behalf) Vollmacht f

\authority to purchase ECON, LAW Ankaufsermächtigung f

to give sb \authority to do sth jdn [dazu] befugen, etw zu tun; (to act on one's behalf) jdn [dazu] bevollmächtigen, etw zu tun

to have the \authority to do sth befugt sein, etw zu tun; (to act on sb's behalf) bevollmächtigt sein, etw zu tun

by \authority ADMIN, LAW mit [amtlicher] Genehmigung

on the \authority of sb im Auftrag [o mit Genehmigung] einer Person

on one's own \authority in eigener Verantwortung

without \authority unbefugt

to act without \authority unbefugt handeln

to act without [or to exceed one's] \authority seine Befugnisse überschreiten

3. no pl (strength of personality) Autorität f

to have \authority over/with sb [große] Autorität bei jdm genießen [o besitzen]

he's got no \authority over his students er besitzt [o genießt] bei seinen Studenten keine Autorität

4. no pl (knowledge) Sachverstand m, Kompetenz f

to speak with \authority on sth sich akk [sehr] kompetent zu etw dat äußern

5. (expert) Autorität f, Kapazität f, Experte, Expertin m, f

world \authority international anerkannte Autorität

to be an \authority for/on sth ein Experte/eine Expertin für etw akk sein

to be an \authority on microbiology eine Autorität [o Kapazität] auf dem Gebiet der Mikrobiologie sein

6. (organization) Behörde f, Amt nt

education \authority Schulamt nt

health \authority Gesundheitsbehörde f

7. (bodies having power)

▪ the authorities pl die Behörden pl

local authorities Kommunalbehörden pl

to report sb/sth to the authorities jdn/etw den Behörden melden

8. no pl (source) Quelle

I have it on my bosses \authority that... ich weiß von meinem Chef, dass...

to have sth on good \authority etw aus zuverlässiger Quelle wissen

I have it on good \authority that... ich weiß aus zuverlässiger Quelle, dass...

9. LAW

legal \authority (statement) Rechtsmeinung f; (judgement) Präzedenzentscheidung f

10. LAW

[level of] \authority Instanz f

proper \authority zuständige Instanz

* * *

1) (= power) Autorität f; (= right, entitlement) Befugnis f; (= specifically delegated power) Vollmacht f; (MIL) Befehlsgewalt f

2) (also pl = ruling body) Behörde f, Amt nt; (= body of people) Verwaltung f; (= power of ruler) (Staats)gewalt f, Obrigkeit f

3) (= weight, influence) Autorität f

4) (= expert) Autorität f, Fachmann m/-frau f

5) (= definitive book etc) (anerkannte) Autorität f; (= source) Quelle f

* * *

authority [ɔːˈθɒrətı; US əˈθɑr-] s

1. Autorität f, (Amts)Gewalt f:

in authority verantwortlich;

those in authority die Verantwortlichen;

a) verantwortlich sein,

b) das Sagen haben;

on one’s own authority in eigener Verantwortung;

be under sb’s authority jemandem verantwortlich sein

2. Autorität f, Ansehen n ( with bei), Einfluss m ( over auf akk): → carry B 6

3. Nachdruck m, Gewicht n:

add authority to einer Geschichte etc Nachdruck oder Gewicht verleihen

4. Vollmacht f, Ermächtigung f, Befugnis f:

by authority mit amtlicher Genehmigung;

on the authority of im Auftrage oder mit Genehmigung (gen);

without authority unbefugt, unberechtigt;

have the (no) authority to do sth (nicht) befugt oder berechtigt sein, etwas zu tun;

have full authority to act volle Handlungsvollmacht besitzen;

authority to sign Unterschriftsvollmacht, Zeichnungsberechtigung f

5. Behörde f

6. a) Quelle f

b) Grundlage f ( for für):

what is your authority for your thesis? worauf stützen Sie Ihre These?;

we have it on his authority that … wir wissen durch ihn, dass …;

I have it on good authority that … ich weiß aus sicherer oder verlässlicher Quelle, dass …

7. Autorität f, Kapazität f (on auf dem Gebiet gen)

8. JUR

a) maßgebliche Gerichtsentscheidung

b) Rechtsquelle f

c) bindende Kraft (einer gerichtlichen Vorentscheidung)

auth. abk

1. authentic

2. author (authoress)

3. authority

4. authorized

* * *

1) no pl. (power) Autorität, die; (delegated power) Befugnis, die

2) (body having power)

3) (expert, book, quotation) Autorität, die

4) no pl.

5) no pl. (masterfulness) Souveränität, die

* * *

Autorität f.

Berechtigung f.

Kompetenz f.

Legitimation f.

1) власть

2) полномочия; права

3) pl власти; администрация; должностные лица

4) авторитет, вес, влияние

5) авторитет, крупный специалист

6) авторитетный источник, надежный источник, заслуживающий доверия источник

•

- a commanding officer has complete authority over his personnel

- delegation of authority

- ecclesiastical authorities

1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) autoridad

2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) autoridad

3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) autoridades

4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) autoridad

•

- authoritarian

authority n autoridad

El plural de authority se escribe authorities

tr[ɔː'ɵɒrɪtɪ]

noun (pl authorities)

1 (gen) autoridad nombre femenino

2 (permission) autorización nombre femenino, permiso

3 (expert) autoridad nombre femenino, experto

■ he's an authority on rabbit breeding es una autoridad en cunicultura

\

to exercise one's authority ejercer la autoridad

to have it on good authority that... saber de buena tinta que...

the local authority el ayuntamiento

authority [ə'ɵɔrət̬i, ɔ-] n, pl - ties

1) expert: autoridad f ; experto m, -ta f

2) power: autoridad f, poder m

3) authorization: autorización f, licencia f

the authorities : las autoridades fpl

on good authority : de buena fuente

• autoridad s.f.

• férula s.f.

• mando s.m.

• potestad s.f.

• suposición s.f.

noun (pl - ties)

1) u

a) ( power) autoridad f

b) ( authorization)

c) ( authoritativeness) autoridad f

2) c (person, body) autoridad f

3) c

a) ( expert)

b) ( source) autoridad f

[ɔː'θɒrɪtɪ]

1) (=power) autoridad f

2) (=authorization)

3) (=official body) autoridad f

4) (=expert) autoridad f

5) (=expert opinion) autoridad f

6) (=authoritativeness) autoridad f

* * *

noun (pl - ties)

1) u

a) ( power) autoridad f

b) ( authorization)

c) ( authoritativeness) autoridad f

2) c (person, body) autoridad f

3) c

a) ( expert)

b) ( source) autoridad f

[ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

act outside the scope of one's authority выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's authority выходить за пределы своих полномочий administrative authority административный орган administrative authority администрация administrative authority власти administrative authority руководство administrative authority управленческий персонал advertising standards authority орган по стандартизации в области рекламы aliens authority управление по делам иностранцев authority (обыкн. pl the authorities) власти; to apply to the authorities обратиться к властям appropriate authority надлежащие полномочия authority авторитет, крупный специалист authority авторитет, вес, влияние, значение; to carry authority иметь влияние authority авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение authority авторитет; орган власти, ответственные лица (уполномоченные решать к.-л. вопросы) authority авторитет authority авторитетность authority авторитетный источник (книга, документ) authority авторитетный источник authority (обыкн. pl the authorities) власти; to apply to the authorities обратиться к властям authority власть, полномочие, сфера компетенции authority власть; the authority of Parliament власть парламента authority власть authority влияние authority доверенность, полномочие, разрешение authority доверенность authority доказательство, основание authority доказательство authority документ authority источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву authority источник права authority компетенция authority крупный специалист authority орган власти, орган управления authority орган власти authority орган управления authority основание; on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет authority основание authority полномочие (for; тж. с inf.); who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? authority полномочие authority вчт. полномочия authority вчт. права authority право authority разрешение authority судебное решение authority сфера компетенции authority управление authority for payment разрешение на оплату authority in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц authority in law правомочие по закону authority власть; the authority of Parliament власть парламента authority to bind company право налагать обязательства на компанию authority to collect debts право взыскивать долги authority to dispose право распоряжаться имуществом authority to issue instructions право издавать инструкции authority to purchase право купли authority to sell право продажи authority to sign for firm право подписи за фирму budgetary authority бюджетное управление building authority строительное управление by authority по полномочию by authority с разрешения authority авторитет, вес, влияние, значение; to carry authority иметь влияние competent authority компетентный орган conflicting lines of authority разногласия в органе власти consular authority консульские должностные лица consular authority консульские представители control authority контрольный орган credit sanctioning authority полномочия предоставлять кредиты customs authority таможенное управление customs authority таможенные власти delegated authority делегированные полномочия educational authority управление по образованию employing public authority государственный орган трудоустройства exceed authority выходить за пределы компетенции exceed authority выходить за пределы полномочий exceed authority превышать полномочия execution authority исполнительная власть executive authority исполнительная власть general authority генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general authority генеральные полномочия general authority общие полномочия на ведение конкретного дела governmental supervisory authority правительственный контрольный орган grant authority предоставлять полномочия grant authority уполномочивать harbour authority портовые власти health authority орган здравоохранения highway authority дорожное ведомство highway authority дорожное управление housing supervisory authority орган контроля за жилищным строительством implied authority подразумеваемое полномочие intermediate authority временный орган власти joint authority совместные полномочия judicial authority судебная власть judicial authority судейская власть legal authority юридические полномочия legislative authority законодательные власти licensing authority орган, выдающий лицензии loan granting authority учреждение, предоставляющее кредит local authority местная власть local authority местный орган власти local authority орган местного самоуправления local authority самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная власть local housing authority местное жилищное управление a man set in authority человек, облеченный властью marriage authority отдел регистрации браков medical authority медицинское управление military authority военные власти monetary authority руководящее денежно-кредитное учреждение negotiating authority полномочия на ведение переговоров note issuing authority право выпуска банкнот official authority государственные власти authority основание; on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ostensible authority мнимые полномочия patent authority патентное ведомство paternal authority родительская власть port authority портовые власти prosecuting authority основание для преследования в судебном порядке provisional authority временные полномочия public authority орган государственной власти regional authority местный орган власти registration authority регистратура regulating authority регулирующий орган regulatory authority контрольный орган regulatory authority распорядительный орган relevant authority компетентный орган representative authority представительные власти road authority дорожное управление state authority государственная власть supervising authority контрольный орган supervisory authority контрольный орган supervisory authority наблюдательный орган supreme administrative authority высший административный орган supreme authority верховная власть supreme authority высший орган tax assessment authority налоговое управление tax authority налоговое управление territorial authority территориальные власти transport authority транспортное управление ultimate authority высшие полномочия ultimate authority последняя инстанция authority полномочие (for; тж. с inf.); who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

1) (the state of being well or ill: He is in good/poor health.) salud

2) (the state of being well: I may be getting old, but so long as I keep my health, I'll be happy.) salud

•

- healthy

health n salud

tr[helɵ]

noun

1 salud nombre femenino

2 (service) sanidad nombre femenino

3 figurative use prosperidad nombre femenino

\

to be in good/bad health estar bien/mal de salud

to drink to somebody's health beber a la salud de alguien

to your health! ¡a tu salud!

health authorities autoridades nombre femenino plural sanitarias

health centre ambulatorio, centro médico

health certificate certificado médico

health foods alimentos nombre masculino plural naturales

health service Dirección nombre femenino General de Sanidad

health visitor A.T.S., enfermero,-a visitante

health ['hɛlɵ] n

: salud f

• salud s.f.

• sanidad s.f.

N salud f

* * *

author·ity [ɔ:ʼɵɒrəti, Am əʼɵɔ:rət̬i] n

1) no pl ( right of control) Amtsgewalt f;

to be in \authority verantwortlich sein;

to be in [or have] \authority over sb jdm übergeordnet sein;

to be under sb's \authority jdm gegenüber verantwortlich sein;

to exercise [or exert] [or use] one's \authority over sb Weisungsbefugnis gegenüber jdm haben

2) no pl ( permission) Vollmacht f, Befugnis f;

to act without \authority seine Befugnisse überschreiten;

on one's own \authority in eigener Verantwortung

3) ( strength of personality) Autorität f, Souveränität f

4) ( knowledge) Sachverstand m, Kompetenz f;

to speak with \authority on sth kompetent über etw akk reden

5) ( expert) Autorität f, Kapazität f, Experte(in) m(f);

to be an \authority on sth eine Autorität für etw akk sein;

world \authority international anerkannte Autorität

6) ( responsible organization) Behörde f, Amt nt;

education \authority Schulamt nt;

health \authority Gesundheitsbehörde f

7) the authorities pl ( bodies having power) die Behörden;

competent authorities zuständige Behörden;

to report sb/ sth to the authorities jdn/etw den Behörden melden

to have sth on sb's \authority etw von jdm wissen;

to have sth on good \authority etw aus zuverlässiger Quelle wissen

1) (power) autorità, (permission) autorizzazione f

2)

3)

власть - supreme * верховная власть - the * of Parliament власть /полномочия/ парламента - a man set in * лицо, облеченное властью - to have * иметь власть - who is in * here? кто здесь за главного?;
кто здесь командует? полномочие;
право, права;
компетенция - to give * давать полномочия - who gave you the * to do this? кто уполномочил вас сделать это? - to act with the * of the law действовать на основании закона - to act on smb.'s * действовать на основании полученных полномочий - to act on one's own * действовать самостоятельно /по собственному почину, на свой страх и риск/ - only the treasurer has the * to make payments только казначей имеет право совершать выплаты документ, подтверждающий полномочия;
доверенность;
ордер;
грамота и т. п. - here is my * вот документ, подтверждающий мои полномочия власти, начальство;
администрация - local authorities местные власти;
органы местного самоуправления - the municipal authorities муниципальные власти - to apply to the authorities обратиться к властям (военное) инстанция;
начальник орган, управление;
отдел - Port of London A. Управление Лондонского порта - National Command * Высшее национальное военное командование (в США) авторитет, вес, влияние - to have * with smb. пользоваться авторитетом у кого-л. авторитет, крупный специалист - he is an * on phonetics он является авторитетом в области фонетики авторитетный источник (книга, документ и т. п.) - to quote one's authorities ссылаться на авторитетные источники - to know smth. on good * знать что-л. из достоверного источника основание - what is your * for that statement? какое вы имеете основание для подобного утверждения? - on the * of papers по сообщениям газет вес, убедительность;
сила - his strong bass lent * to the performance его мощный бас сделал исполнение особенно впечатляющим

act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своей компетенции act outside the scope of one's ~ выходить за пределы своих полномочий

administrative ~ административный орган administrative ~ администрация administrative ~ власти administrative ~ руководство administrative ~ управленческий персонал

advertising standards ~ орган по стандартизации в области рекламы

aliens ~ управление по делам иностранцев

~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям

appropriate ~ надлежащие полномочия

authority авторитет, крупный специалист ~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние ~ авторитет, авторитетный специалист, авторитетность, авторитетное утверждение ~ авторитет;
орган власти, ответственные лица( уполномоченные решать к.-л. вопросы) ~ авторитет ~ авторитетность ~ авторитетный источник (книга, документ) ~ авторитетный источник ~ (обыкн. pl the authorities) власти;
to apply to the authorities обратиться к властям ~ власть, полномочие, сфера компетенции ~ власть;
the authority of Parliament власть парламента ~ власть ~ влияние ~ доверенность, полномочие, разрешение ~ доверенность ~ доказательство, основание ~ доказательство ~ документ ~ источник права, закон, прецедент, судебное решение, документ, авторитетный учебник по праву ~ источник права ~ компетенция ~ крупный специалист ~ орган власти, орган управления ~ орган власти ~ орган управления ~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет ~ основание ~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это? ~ полномочие ~ вчт. полномочия ~ вчт. права ~ право ~ разрешение ~ судебное решение ~ сфера компетенции ~ управление

~ for payment разрешение на оплату

~ in charge of minors and incapacitated persons орган попечения несовершеннолетних и недееспособных лиц

~ in law правомочие по закону

~ власть;
the authority of Parliament власть парламента

~ to bind company право налагать обязательства на компанию

~ to collect debts право взыскивать долги

~ to dispose право распоряжаться имуществом

~ to issue instructions право издавать инструкции

~ to purchase право купли

~ to sell право продажи

~ to sign for firm право подписи за фирму

budgetary ~ бюджетное управление

building ~ строительное управление

by ~ по полномочию by ~ с разрешения

~ авторитет, вес, влияние, значение;
to carry authority иметь влияние

competent ~ компетентный орган

conflicting lines of ~ разногласия в органе власти

consular ~ консульские должностные лица consular ~ консульские представители

control ~ контрольный орган

credit sanctioning ~ полномочия предоставлять кредиты

customs ~ таможенное управление customs ~ таможенные власти

delegated ~ делегированные полномочия

educational ~ управление по образованию

employing public ~ государственный орган трудоустройства

exceed ~ выходить за пределы компетенции exceed ~ выходить за пределы полномочий exceed ~ превышать полномочия

execution ~ исполнительная власть

executive ~ исполнительная власть

general ~ генеральные полномочия, общие полномочия на ведение конкретного дела или предприятия general ~ генеральные полномочия general ~ общие полномочия на ведение конкретного дела

governmental supervisory ~ правительственный контрольный орган

grant ~ предоставлять полномочия grant ~ уполномочивать

harbour ~ портовые власти

health ~ орган здравоохранения

highway ~ дорожное ведомство highway ~ дорожное управление

housing supervisory ~ орган контроля за жилищным строительством

implied ~ подразумеваемое полномочие

intermediate ~ временный орган власти

joint ~ совместные полномочия

judicial ~ судебная власть judicial ~ судейская власть

legal ~ юридические полномочия

legislative ~ законодательные власти

licensing ~ орган, выдающий лицензии

loan granting ~ учреждение, предоставляющее кредит

local ~ местная власть local ~ местный орган власти local ~ орган местного самоуправления local ~ самоуправляющийся орган местной власти, муниципалитет, местная власть

local housing ~ местное жилищное управление

a man set in ~ человек, облеченный властью

marriage ~ отдел регистрации браков

medical ~ медицинское управление

military ~ военные власти

monetary ~ руководящее денежно-кредитное учреждение

negotiating ~ полномочия на ведение переговоров

note issuing ~ право выпуска банкнот

official ~ государственные власти

~ основание;
on the authority of the press на основании газетных сообщений, по утверждению газет

ostensible ~ мнимые полномочия

patent ~ патентное ведомство

paternal ~ родительская власть

port ~ портовые власти

prosecuting ~ основание для преследования в судебном порядке

provisional ~ временные полномочия

public ~ орган государственной власти

regional ~ местный орган власти

registration ~ регистратура

regulating ~ регулирующий орган

regulatory ~ контрольный орган regulatory ~ распорядительный орган

relevant ~ компетентный орган

representative ~ представительные власти

road ~ дорожное управление

state ~ государственная власть

supervising ~ контрольный орган

supervisory ~ контрольный орган supervisory ~ наблюдательный орган

supreme administrative ~ высший административный орган

supreme ~ верховная власть supreme ~ высший орган

tax assessment ~ налоговое управление

tax ~ налоговое управление

territorial ~ территориальные власти

transport ~ транспортное управление

ultimate ~ высшие полномочия ultimate ~ последняя инстанция

~ полномочие (for;
тж. с inf.) ;
who gave you the authority to do this? кто уполномочил вас сделать это?

1) власть

2)

а) обычно authorities (органы) власти

- civilian authorities

б) ( Authority) отдел, управление, департамент

3) полномочия, права, компетенция

4) авторитет, вес, влияние

5) авторитет, крупный специалист

6) авторитетный источник

1) власть

2) полномочие

3) орган, управление

4) обыкн. pl власти; администрация; руководство

5) авторитет, крупный специалист

- academic.ru/90794/reconstitution">reconstitution

* * *

[ˌri:ˈkɒnstɪtju:t, AM -ˈkɑ:nstətu:t, -tju:t]

▪ to \reconstitute sth

1. FOOD milk, orange juice etw aus Konzentrat zubereiten

2. (reorganize) etw wiederherstellen

the Health Council has been \reconstituted as the Health Authority der Gesundheitsrat wurde als Gesundheitsbehörde neu eingerichtet

3. COMPUT etw rekonstituieren [o wiederherstellen]

* * *

1) assembly, committee neu einrichten, rekonstituieren (form); (= reconstruct) wiederherstellen

2) food aus einem Konzentrat zubereiten; solution in Wasser auflösen

* * *

reconstitute [ˌriːˈkɒnstıtjuːt; US -ˈkɑnstəˌtjuːt; a. -ˌtuːt] v/t

1. wieder einsetzen

2. wiederherstellen, rekonstruieren

3. Trockensubstanzen in Wasser auflösen:

reconstituted milk (in Wasser) gelöste Trockenmilch

4. neu bilden, umorganisieren

* * *

wiederherstellen v.

re·con·sti·tute [ˌri:ʼkɒnstɪtju:t, Am -ʼkɑ:nstətu:t, -tju:t] vt

1) food milk, orange juice etw aus Konzentrat zubereiten

2) ( reorganize) etw wiederherstellen;

the Health Council has been \reconstituted as the Health Authority der Gesundheitsrat wurde als Gesundheitsbehörde neu eingerichtet

betjening

subst. \/ˈsɜːvɪs\/

1) tjeneste, tjenestegjøring

2) ( militærvesen) militærtjeneste, tjenestegjøring, krigstjeneste

3) ( militærvesen) forsvarsgren, tjenestegren, forsvar

4) ( militærvesen) tjenestetid

5) ( militærvesen) betjening, behandling

• correct service of a gun is important

6) ( flertall services) service, tjeneste, samfunnstjeneste

• we provide an information service

7) ( om offentlige tjenester) etat, verk, tjeneste, vesen, -verk, -vesen, forvaltning

• she works in the health service

• the police service is a pillar of society

• some political parties prioritize services for elderly people

8) (teknikk osv.) service, regelmessig ettersyn

• take the car in for service every 10, 000 kilometres

9) servering, betjening, service

• the service was poor

10) servise

• the dinner service is valuable

• my mother left me that tea service

11) tjeneste, hjelp, nytte, bruk

• you have done me a service

• that car may be of great service to you

• is it still in service?

• our company provides excellent customer service

• you need the services of a doctor

12) ( samferdsel) forbindelse, trafikk, turer, linje, strekning

• there is a direct service from London Paddington to Reading

• summer services resume next week

13) ( kirkelig) gudstjeneste, messe, forrettelse, rituale

• shall we meet after service?

14) ( sport) serve(ball)

• whose service is it?

15) ( jus) kunngjøring, forkynnelse, meddelelse

16) ( økonomi) tjenesteytelse

• Norway's export of goods and services

17) ( økonomi) ytelse, renter og avdrag

18) ( sjøfart) omfletting av tau, kledning av tau

19) ( landbruk) bedekning, paring

20) ( gammeldags) ærbødig hilsen

be at somebody's service stå til noens tjeneste

be in somebody's service være i tjeneste hos noen

be of service to somebody hjelpe noen, være noen til hjelp, være til nytte for noen

be on active service være i aktiv tjeneste gjøre krigstjeneste

branch of service ( militærvesen) våpenart, forsvarsgren

do good service to somebody være til stor nytte for noen

do\/perform the service of gjøre tjeneste som, tjenestegjøre som

do\/render service tjenestegjøre, gjøre tjeneste

enlist something in one's service ta noe i bruk

enter the service of somebody la seg feste hos noen, trå i tjeneste for noen

find something of service ha nytte av noe

fit for service tjenestedyktig

goods and services ( økonomi) varer og tjenester

go out to service eller go into service gå\/reise ut og tjene, ta seg huspost

go to service gå til gudstjeneste, gå til kirken

local authority service kommunal tjeneste

offer\/tender one's services tilby sine tjenester

On His\/Her Majesty's Service ( som påskrift) tjenesteforsendelse

on service i tjeneste, i tjenestesammenheng

• is he still on active service?

out of service uten tjeneste, ledig, arbeidsløs ute av drift

• they put my telephone out of service

innstilt, ute av drift

the postal services postvesenet

public medical service offentlig helsevesen

put into service ta i bruk sette i trafikk

retire from service avgå, søke avskjed, si opp

round-the-clock service døgnet-rundt-service

see active service kjempe, være med i krigen

• he saw active service on the front

see some\/good service ( overført) være med på litt av hvert, oppleve mye

• they have seen some service together

• this coat has seen good service

service of a writ forkynnelse av stevning

social services sosialomsorg, sosialtjeneste

take service with feste seg bort hos, ta tjeneste hos

take somebody into one's service ta noen i tjeneste, ansette noen

verb \/ˈsɜːvɪs\/

1) betjene

• I cannot service my loan any longer

2) yte service (på)

3) ta inn for service, etterse

• I must have my car serviced

1) Общая лексика: Health Advisory pr (A program sponsored by EPA's Office of Drinking Water (ODW). Provides information on the health effects, analytical methodology, and treatment technology that would be helpful in dealing with the contamination of drinking water)

2) Компьютерная техника: Host Agent

3) Медицина: Helicopter Ambulance, hypertonia arterialis, гидроксиапатит, гемофилия А (haemophilia A), головная боль (Headache), Hyaluronic Acid

4) Американизм: Higher Authority

5) Спорт: High Adventure

6) Военный термин: Hit Avoidance, Humanitarian Assistance, hand-activated, hazards analysis, headquarters administration, heavy artillery, helicopter attack squadron, light, high angle, horse artillery, hostile aircraft, hour angle, housing allowance, housing authority

7) Техника: Hall angle, half adder, hand/automatic, harmonic analyzer, harmonic average, hazardous area, helical antenna, heterodyne amplification, heterodyne amplifier, hoc anno, hole accumulation, horn antenna, house address, hybrid amplifier, hypersonic absorption, in this year

8) Сельское хозяйство: hemagglutination

9) Ветеринария: Horse Association

10) Грубое выражение: H Asshole, Hot Ass

11) Политика: Haiti

12) Сокращение: Hausa, Historical Association, hardness assurance, Civil aircraft marking (Hungary), Haiti (NATO country code), Heavy Armor (USA)

13) Физиология: Headache, Heart Attack, High Anxiety, Hospital Admission

14) Электроника: Handset Amplifier

15) Вычислительная техника: half-adder, high availability

16) Нефть: большой угол (high angle)

17) Стоматология: hydroxyapatite

18) Биотехнология: hemagglutinin

19) Фирменный знак: Harris, Henson Associates

20) Образование: High Achievers, Home Assignment

21) Сетевые технологии: high-availability, высокая степень доступности системы, высокий коэффициент готовности

22) Полимеры: hardened in air, hot air

23) Автоматика: helix angle

24) Химическое оружие: Health Affairs, hazard analysis

25) Макаров: hand-actuated, heat of adsorption, high amplitude

26) Расширение файла: Half Add, Compressed file archive (HA), Archive format (HA archiver)

27) SAP.тех. высокая степень доступности

28) Имена и фамилии: Hank Aaron

29) Косметология: гиалуроновая кислота (hyaluronic acid)

30) Должность: Hired Assassins

31) Чат: Humor Attitude

32) AMEX. Hawaiian Airlines, Inc.